前往影月谷内古尔丹之手顶部的滚烫熔池，将铸成的伊利达雷斩除之刃放入熔岩池中淬火，然后再将淬火的伊利达雷斩除之刃带回来给我。

Ты <должен/должна> взять откованный клинок с собой к Жгучим прудам, что возле подножия Руки Гулдана в Долине Призрачной Луны и погрузить его в одно из озер лавы, чтобы закалить клинок. После этого возвращайся ко мне.

你该不会认为大多数破碎者都是邪恶的吧？其实，他们大多本性善良，只是缺少正确的道德与信仰指引而已。
在见到欧麦尼——也就是神殿中的这些德莱尼人以前，我也几乎完全迷失了自我。
兽人的恶魔法术折磨着我们的思想，从而让我们很容易受到他们的迷惑，被他们利用。
除此以外，恶魔们也会和伊利丹联手，他们常常袭击地狱火半岛，并将我们变成他们的奴隶。直到欧麦尼出现之后，我们才有了希望。到西南边的沙纳尔废墟去杀掉那些伊利达雷监工，我的人民才有希望获得自由！

Ты думаешь, все Сломленные несут в себе семена зла? На самом деле, очень многое зависит от обстоятельств. Пока я не встретил Оменай, меня тоже можно было считать потерянным.
Наш разум сильно пострадал от воздействия демонической магии орков. В таком состоянии очень легко сбиться с пути и лишиться воли.
Демоны, заключившие союз с Иллиданом, день за днем обыскивали Адское Пламя, находили нас и делали своими рабами. Оменай принесли нам надежду. Если хочешь, чтобы мои родичи обрели свободу, отправляйся к Руинам Шанаара, что на юго-западе отсюда, и убей иллидарских надсмотрщиков.

组建部队 - 恶魔猎手 - 伊利达雷之怒

Создать отряд – Охотник на демонов – Разъяренный иллидари

好像嫌局面不够乱似的，不速之客……伊利达雷出现了。

Мало нам было бед, теперь еще иллидари пожаловали.

就等着你向伊利达雷队长们下令了。燃烧军团最强力的部队就驻扎在火山里，蠢蠢欲动。

Теперь осталось только отдать приказы командирам отрядов иллидари. Основные силы Легиона расположились в жерле вулкана. Они готовятся перейти в наступление.

我们必须赶在他们集结完毕，对伊利达雷哨所的侧翼发动攻击之前消灭这些入侵者。

Нужно разобраться с этими захватчиками, пока они не взяли наши силы на аванпосте иллидари в кольцо.

带上伊利达雷的灵魂棱镜，进入冥狱深渊击败海拉。然后对伊利丹的灵魂使用棱镜，并把它交给圣光之心。

Возьми призму душ иллидари и отправляйся в Хельхейм. Победи Хелию и заключи душу Иллидана в призму! Затем верни ее в Сердце Света.

选定之人将成为你个人的勇士，他们的理念将影响到伊利达雷未来的决策。不管你选择谁，我们的使命都不会改变。

Избранный тобой иллидари станет твоим личным защитником, и его взгляды повлияют на то, какой путь мы изберем в дальнейшем. Но кого бы ты ни <выбрал/выбрала>, наша главная цель останется неизменной.

我的幼子阿托尔前往伊利达雷岗哨打探诅咒密码的线索，伊利达雷岗哨在遥远的西南方，位于军团要塞和蛮锤要塞之间。

Мой младший сын Артор отправился к Аванпосту Иллидари далеко к юго-западу отсюда, между фортом Легиона и цитаделью Громового Молота.

<你的伊利达雷同胞，莉安娜·悲夜正飘浮在你面前，被禁锢在静滞之中。她的灵魂正被缓缓地抽进收割器水晶里。>

<Перед вами в стазисе парит тело вашей плененной соратницы-иллидари Лианы Отчаяние Тьмы; ее душа медленно перетекает в кристалл пожинателя душ.>

许多年前，库鲁尔的大军差点就降临黑暗之门，歼灭艾泽拉斯远征外域的部队。好在我们伊利达雷在他发动攻势前把他截住了。

Много лет назад армия Круула чуть было не напала на войска Азерота, штурмовавшие Запределье. Мы, иллидари, успели его перехватить.

恶魔猎手似乎会在这场战争中发挥关键性的作用……但我依然不信任他们。你将担当我与伊利达雷之间的特使。了解他们所掌握的信息。学习他们的技巧。如果他们背叛我们，我们就用他们自己的知识来对抗他们。

Похоже, охотники на демонов сыграют ключевую роль в этой войне... но я все равно им не доверяю. Ты станешь <моим послом/моей посланницей> в стане иллидари. Узнай, что им известно. Изучи их методы. Если они предадут нас, мы используем их знания против них самих.

或许残冠氏族还存有一线希望。被伊利达雷恶魔奴役之前，我是氏族的四名长者之一。我原本以为另外三位长者都已亡故，但后来才知道至少还有两人活着——他们跟我一样被囚禁起来，无力逃脱。

Возможно, не вся надежда еще потеряна для Отребья. Я один из четырех старейшин, которые возглавляли племя, пока нас не поработили Иллидари. Я думал, что все остальные мертвы, но мне удалось узнать, что живы по крайней мере двое из них. Они находятся в плену и лишены сил, так же, как и я сам.

伊利达雷暂时还能守住对抗燃烧军团的阵线。我们晚点再回来帮他们把恶魔赶出法罗纳尔的上层区域。想要重新封印萨格拉斯之墓，你跟我就必须把精力放在创世之柱的事情上面。

Пока что иллидари смогут держать оборону против Легиона. Мы вернемся позже и поможем им вытеснить силы Легиона из Фаронаара. Пока же, если мы собираемся заново запечатать гробницу Саргераса, нам нужно сосредоточить все усилия на Столпах Созидания.

雷萨赫尔顿领导着纳格兰暮光谷的恶魔。让这样一个力量强大的艾瑞达人在这个世上嚣张，实在是有损我们伊利达雷的脸面……但是我们也没有足够的力量去对付雷萨赫尔顿。至少在目前战火已经烧到黑暗神殿门口的状况下，我们没有……哦……不对……我有个更好的计划。

Ретхедрон теперь правит Сумеречной Грядой в Награнде. Эредар такой силы, пришедший в этот мир, не сулит ничего хорошего Иллидари. Увы, у нас не хватает сил, чтобы справиться с ним. Особенно сейчас, когда Шатар развязали войну у Черного храма. Однако у меня есть план.

带上这件魔化伊利达雷徽章，前往位于日蚀岗哨西南方的日蚀平原。你一进入平原后就立即换上它，伪装成伊利丹的手下，之后，利用这伪装杀死那些在平原上游荡的疯狂的巨人。这样一来，他们必定会认为血精灵缺乏与其结盟的诚意！

Возьми эту зачарованную гербовую накидку и отправляйся в Поля Затмения, к юго-западу от Лагеря Затмения. Там используй гербовую накидку, чтобы превратиться в агента Иллидана. Пользуясь личиной, убей безумных колоссов, бродящих по полю. Они сочтут это нападением лагеря Затмения, и союз будет разорван.