诅咒伊尔玛骰子。

Проклятая ильдемаратская игральная кость.

投掷诅咒的伊尔玛骰子。

Бросил проклятую ильдемаратскую игральную кость.

好吧，那我给你个惊喜怎么样？8小时后，带上7雷亚尔回到这里来，我会把*诅咒骰子*交给你。

Ладно, пусть это будет сюрпризом. Приходите через восемь часов, приносите 7 реалов — и вы получите *проклятую игральную кость*.

这是一个*假装*成6面骰子的球体——每丢一次，最后朝上的那面都会印着一句话。这种骰子起源于伊尔玛，在那里是用来做骰子占卜的……

Эта сфера *притворяется* шестигранной костью. При броске выпадает одна из фраз. Такие кости придумали в Ильдемарате, чтобы использовать в клеромансии...