众生浊
zhòngshēngzhuó
будд. омрачение всех живых существ (Sattvakasāyah, одно из 5 омрачений; см. 五浊)
пословный:
| 众生 | 浊 | ||
1) все живые существа, всё живущее, всё сущее
2) животные; скоты; диал. бран. скотина, тварь
3) будд. все живые существа; люди (Sattva)
|
1) мутный; грязный
2) глухой; низкий (о звуке)
|