众生炽天使
_
Серафим Народа
примеры:
「天使之光普渡众生。」
«Свет ангелов примет каждого».
天使并未欺骗众生。他们自始至终都只效忠法老神。
Ангелы не обманули. С самого начала они ясно дали понять, что верны лишь Богу-Фараону — и никому другому.
пословный:
| 众生 | 炽天使 | ||
1) все живые существа, всё живущее, всё сущее
2) животные; скоты; диал. бран. скотина, тварь
3) будд. все живые существа; люди (Sattva)
|