A优于B

A превосходит B

鉴定会上，专家们指出这种方法优于其他方法。

At the appraising meeting, experts stated this method was superior to others.

这对rcm的形象可没有什么好处，不过我想已经优于许多更加糟糕的状况了。

Не слишком хорошо для имиджа ргм, но, полагаю, могло быть хуже.

尚有一层为中国优于他国之处。

Есть ещё один пункт, по которому Китай находится в лучшем положении, чем другие страны. (перев. Карпека)

汤姆优于班上其他的孩子。

Tom has got ahead of all the other boys in the class.

举世无双的人明显优于所有其他人的人，如取得成功的能力

One that is markedly superior to all others, as in the ability to succeed.

优选对某人或某物优于另一个或其他的选择

The selecting of someone or something over another or others.

"二人说大多数人认为一流学者的生活优于常人。其实，丹尼说，“他们似乎就和我们一样，在坎坷人生中遭遇挫折。”

The two say most people think top scholars have a leg up on life. In fact, Denny said,"they seem to be stubbing their toes on life’s vicissitudes, just like we all do.

一种用蓍草花酿制的治疗药剂，据说其效果优于普通的治疗药水。

Целительный эликсир, сваренный из цветов арники. Считается, что он действеннее обычного зелья лечения.

一瓶用蓍草花酿成的毒药，据说其效果优于常见的毒药。

Ядовитый эликсир, сваренный из цветов арники. Считается, что он действеннее обычного яда.

X-01系列动力装甲是残存美军在大战后特制的秘密武器，提供的防护能力优于战前的旧版型号。

Модель силовой брони X-01 была разработана специалистами Армии США и использовалась в уцелевших боевых частях после Великой войны. По своим параметрам она значительно превосходит довоенные аналоги.

如果你认为你们的技术和军队要优于我们，不妨再想想！

Если ты думаешь, что твоя техника и войска лучше наших, то ты ошибаешься!

平原可以为附近的城市提供食物以及生产力。相较于被草原包围的城市，被平原所环绕的城市在人口增长方面会比较慢，但其生产力绝对优于前者。

Равнины увеличивают промышленное производство и производство пищи в находящемся рядом городе. Город, окруженный равнинами, растет медленнее, чем город среди лугов, но будет производить больше.