优化建议
yōuhuà jiànyì
предложения по оптимизации
примеры:
我们看到你听取了我在“优化你在太空中的贸易路线的总数”中提出的建议。
Я вижу, вы следуете моему совету из "Оптимизации общего количества торговых маршрутов в космосе".
合理化建议
рационализаторское предложение
采纳合理化建议
принять рационализаторское предложение
压制合理化建议
задушить рационализаторское предложение; не давать ходу рационализаторским предложениям
发明家和合理化建议者协会
общество изобретателей и рационализаторов
发明与合理化建议实施办公室
бюро по реализации изобретений и рабочих предложений
合理化建议以及有效的治理对策
Рационализаторские предложения и эффективные мероприятия
合理化建议、创造发明及科学技术情报所
бюро рационализации, изобретательства и научно-технической информации
Центральный совет Всесоюзного общества изобретателей и рационализаторовr 全苏发明家及合理化建议者协会中央理事会
ЦС ВОИР
合理化建议, 创造发明及科学技术情报所(局)
БРИЗИНТИ бюро рационализации, изобретательства и научно-технической информации
пословный:
优化 | 建议 | ||
предлагать, вносить предложение; представлять свои соображения, рекомендовать; советовать; предложение; совет, рекомендация
|