1) весёлый и беззаботный; довольный (своей жизнью)

2) праздный (о времени); лёгкий и приятный (напр. отдых)

3) нерешительный, колеблющийся

4) оставить на произвол судьбы, бросить на самотёк

1) ложиться отдыхать; наслаждаться бездельем

2) сокр., см. 偃旗息鼓