优胜劣汰
yōushèng liètài
сильные побеждают, слабые исчезают; выживание сильнейших, естественный отбор
yōushèng liètài
обр. естественный отборВыживает сильнейший
Выживание сильнейших
yōushèng liètài
отбор соответствующего, подходящегопринцип отбора лучших и отсева худших; выбрать высший и устраниться низший; выживание победителя
yōu shèng liè tài
survival of the fittest (idiom)yōushèngliètài
survival of the fittestчастотность: #21513
примеры:
优胜劣汰(败)
survival of the fittest; select the superior and eliminate the inferior; The weakest goes to the wall.
树人,法术伤害。第五回合用出优胜劣汰。
Древни, урон от заклинаний, «Выживание сильнейших» на пятом ходу.
这是一种征兆。大屠杀即将来到。大规模的优胜劣汰。
Это знак. Грядущей бойни. Великого Отсева.
这顶头盔仿制狮子头的形状,隐喻着大自然的终极规则:优胜劣汰。
Шлем в виде льва символизирует закон природы: съешь или съедят тебя.
早于纪念碑竖立,早于最初祀炼,甚至早于拿塔蒙建城,波拉斯已在此时空将成年人择优汰劣,好将此处照自己的设想重建。
До того, как появились монументы, испытания и даже сам Нактамун, Болас истребил всех взрослых обитателей этого мира, чтобы переделать его по своему замыслу.
пословный:
优胜 | 劣汰 | ||
1) превосходить; лидировать; передовой
2) превосходный, превосходящий; подавляющий, превалирующий; превосходство
|