Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
优钵罗
yōubōluó
(
санскр.
utpala) глаза Будды (
обр.
о цветах лотоса)
yōu bō luó
青莲花。为梵语utpala的音译。
大宝积经.卷一○二:「以天花香,所谓优钵罗花、钵头摩花、拘物头花、分陀利花、曼陀罗花、摩诃曼陀罗花及诸花鬘、末香、涂香奉散世尊及余供养。」
植物名。梵语。又译为乌钵罗、沤钵罗、优钵剌。即青莲花。多产於天竺,其花香洁。
пословный:
优钵
罗
yōubō
(
санскр.
utpala) глаза Будды (
обр.
о цветах лотоса)
luó
I
1) тк. в соч. сеть (
для ловли птиц
); ловить сетью
2) сито; решето; просеивать
3) тк. в соч. располагать, расставлять (
в определённом порядке
)
4) сокр. Румыния
II
[luo]
1)
фразовая частица; указывает на категоричность суждения
2) см.
喽罗
全词 >>