传世名作
chuánshì míngzuò
выдающееся творение, передающееся из поколения в поколение
примеры:
崔莫船长的著名作品，拯救了世世代代的许多水手。
Знаменитое сочинение капитана Триммера, который спас уже не одно поколение мореходов.
пословный:
| 传世 | 世名 | 名作 | |
1) передавать потомству, передавать из поколения в поколение; остаться в веках, наследие
2) сменять друг друга (о поколениях)
|