传化物而不藏
_
excreting foodstuff instead of storing essence
примеры:
六腑者, 传化物而不藏
Шесть Фу-органов перевозит и преобразует пищевые продукты, а не хранит их
пословный:
| 传化 | 化物 | 而 | 不 |
хим. 1) -ид
2) продукт реакции
|
| 藏 | |||
I cáng гл.
1) прятаться
2) прятать; хранить, сберегать; запасать, копить
3) иметь, таить (в себе); скрывать; накоплять, совершенствовать II zàng сущ.
1) склад; кладовая; хранилище; амбар; сокровищница; залежь
2) питака (санскр. Pitaka), буддийский канон
III собств.
1) zàng геогр. Тибет; тибетский
2) cáng Цан (фамилия)
|