烈火烧焦了绑在木桩上的传教者的身体

огонь обуглил привязанные к сваям тела проповедников

在神庙里，不过我们不确知他们在何处。芬恩指派一名传教者负责此事，他在修道院里等待进一步的命令。

В монастыре, но мы еще не знаем, где именно. Фенн прижал какого-то монаха - сейчас ждет приказа около монастыря.

给你，让我把那些神殿治疗者教给我的药剂知识传授给你吧。

Что ж. Давай я покажу тебе кое-что из того, чему научили меня храмовые целители.

在那部恐怖电影中，食人者肢解那传教士的镜头使我毛骨悚然。

The scene the horror film where the cannibals dismembered the missionary left me with my hair standing on end.

海军单位移动力+2。可建造开拓者、维京长船、传教士和港口。

Морские юниты имеют на 2 Оп больше. Может создавать поселенцев, драккары, миссионеров и гавань.

他是四处旅行的传教士，是教主亲自赐福的圣者，已经净化了几千条灵魂。

Странствующий святой проповедник, рукоположен самим иерархом. Он спас уже тысячи душ.

拥有一个额外的经济政策槽位。可建造开拓者、维京长船、传教士和港口。

Имеет дополнительную ячейку экономического курса. Может создавать поселенцев, драккары, миссионеров и гавань.

拥有一个额外的军事政策槽位。可建造开拓者、维京长船、传教士和港口。

Имеет дополнительную ячейку военного курса. Может создавать поселенцев, драккары, миссионеров и гавань.

去杀掉派瑞恩队长、3名血色十字军狂热者和3名血色十字军传教士，然后向我回报。

Убейте Перрина, трех фанатиков и трех миссионеров, а потом доложите мне.

基里尔和梅福季兄弟(斯拉夫启蒙思想家, 斯拉夫字母创造者, 基督教传士: 1. Кирилл 基里尔, 当修士前俗名 Константин 康斯坦丁, 约 827-8692. Мефдий 梅福季, 约 815-885)

Кирилл и Мефодий

她是圣洁教的创教者，同时也是我们与女神之间的神使，她已经将福音传遍了整个王国。在她的号召之下，人类，兽人，哥布林等等都以圣洁的方式联合在一起。

Она - первая Непорочная, связь между нами и богиней. Она распространяет благую весть по всей стране. Там, где она побывала, люди, орки и гоблины объединяются под знаменами Непорочных.