伤寒失声
_
aphonia with exogenous febrile disease
пословный:
伤寒 | 失声 | ||
1) мед. (брюшной) тиф
2) кит. мед. горячка от переохлаждения; простудная лихорадка
3) в составе сложных терминов тиф; 斑疹 (уст. 发疹, 发斑)
4) повреждение, вред (от мороза)
|
1) не сдержать крик, вскрикнуть
2) беззвучно рыдать
3) разразиться рыданиями, разрыдаться
4) потерять голос, охрипнуть
|