伤筋
shāng jīn
растяжение или разрыв связок; мышечная травма
① Повреждение тканей; ② повреждение сухожилия.
injury of the soft tissues
shāng jīn
injury of the tissues; injury of the muscle and tenddonshāngjīn
injury of the tissues/muscles/tendonsпримеры:
脸上身上虽见伤痕, 并未伤筋动骨。
Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.