可评估性

оцениваемость

细目评估; 项目评估

оценка проектов

影响的评估

оценка воздействия

据保守的评估

at a conservative estimate

项目策划、评估

планирование и оценка проектов

度量常数的评估

assessment of scaling constants

全民教育2000年评估

оценка инициативы "Образование для всех" 2000 года

低于原来的评估

below the original estimate

资产评估资格证书

квалификационный сертификат на проведение оценки капитала

评估结果怎么样？

How is the outcome of the evaluation?

冲突后需要评估

оценка потребностей в постконфликтный период

时间偏好的评估

assessment of time preference

评估专家, (技术)顾问

эксперт по оценке

遵守情况评估；达标评估

оценка соответствия

比照评估；设定基准

сопоставление с эталонными значениями

全球哺乳动物评估

глобальная оценка состояния популяций млекопитающих

太阳能和风能资源评估

Solar and Wind Energy Resource Assessment project; SWERA project

方案规划、评估和监测

планирование и оценка программ и контроль за их осуществлением

大块物体具体评估准则

Specific Guidelines for Assessment of Bulky Items

评估假设和限定条件

сделанные допущения и ограничительные условия оценки

越境环境影响评估公约

Конвенция об оценке экологического воздействия в трансграничном контексте

注册矿产储量评估师

дипломированный оценщик запасов полезных ископаемых

海－冰和地形评估雷达

радиолокатор для оценки параметров морских льдов и ландшафта

可加效用函数的评估

assessment of additive utility function

船期国表现自我评估表

форма для самоаттестации государств флага

项目评估和核准委员会

Комитет по оценке и утверждению проектов

界石地点评估勘；界石安置勘查

pillar site assessment survey; emplacement survey

热带森林资源评估项目

Проект оценки ресурсов тропических лесов

加勒比海生态系统评估

оценка экосистемы Карибского моря

区域局方案评估委员会

Региональное отделение Комитета по оценке программ

方案执行情况评估制度

Система оценки результатов осуществления программ

评估和技术援助办公室

Управление оценки и технической помощи

项目分析和评估委员会

Комитет по анализу и оценке проектов

各国非法使用情况评估

оценка нелегального использования с разбивкой по странам

外国飞机安全评估计划

программа оценки безопасности иностранного летательного аппарата

建筑研究所环境评估法

Метод оценки экологичности Научно-исследовательского строительного управления

贫困问题快速评估调查

ускоренное обследование по оценке уровня бедности

金枪鱼和长喙鱼评估方案

Программа оценки ресурсов тунца и макрелещуки

进行自然灾害风险评估

производить оценку риска возникновения стихийных бедствий

全球森林评估专家协商

Консультация экспертов по глобальной оценке лесных ресурсов

机构间方案评估委员会

Межучрежденческий комитет оценки программ

全球海洋环境状况评估；全球海洋评估

Глобальная оценка состояния морской среды

经济规划和项目评估股

Группа экономического планирования и оценки проектов

达尔富尔评估和评价委员会

Комиссия по оценке и наблюдению в Дарфуре

跨界空气污染影响评估

Оценка эффектов трансграничного загрязнения воздуха

海外金融中心评估方案

Программа оценки оффшорных финансовых центров

小额供资评级和评估基金

Microfinance Rating and Assessment Fund

全球森林资源评估方案

Глобальная программа оценки лесных ресурсов

国家可持续性评估调查

пострановое обследование по вопросам оценки устойчивого развития

人口流动评估与规划干事

сотрудник по оценке и планированию движения населения

非洲区域一体化评估报告

Состояние региональной интеграции в Африке

评估温室效应的综合模型

Комплексная модель для оценки парникового эффекта

对家庭和儿童影响的评估

оценка воздействия на семью и ребенка

全球环卫与饮水年度评估

Global Annual Assessment of Sanitation and Drinking-Water

全球山区生物多样性评估

Глобальная оценка сосотояния биологического разнообразия в горных районах

国际成年人能力评估方案

Программа международной оценки знаний взрослого населения

粮食援助需要联合评估团

Совместная миссия по оценке потребностей в продовольственной помощи

太平洋水资源评估与规划

Проект по оценке и планированию в области водных ресурсов в тихоокеанском регионе

伊拉克作物和粮食评估团

Миссия по оценке урожая и запасов продовольствия в Ираке

简明国际化学品评估文件

краткие международные документы по оценке химических веществ

气候影响评估情景工作组

Целевая группа по оценке сценариев климатического воздействия

撒哈拉以南非洲水文评估

Оценка гидрологических ресурсов в странах Африки к югу от Сахары

黎巴嫩边界独立评估小组

Независимая группа по оценке состояния ливанской границы

使用碎片碰撞理论评估法

анализ с использованием теории столкновения обломков

环境评估和水产养殖发展

экологическая оценка и развитие аквакультуры

水下声音侦查评估分析系统

Звуковая Система Наблюдения, СОСУС (SOSUS)

非洲水资源会议：政策与评估

Африканская конференция по водным ресурсам: политика и оценка

粮食和作物供应评估特派团

Миссия по оценке положения с поставками продовольствия и сельскохозяйственных культур

Международный научный центр оценки воздействий на окружающую среду 莫斯科环. 境影响评估科学中心

МНЦ ОВОС

机构间水资源评估工作协议

Межучрежденческое рабочее соглашение об оценке водных ресурсов

联合国阿布哈兹需要评估团

Миссия Организации Объединенных Наций по оценке потребностей

联合国灾害评估和协调系统

Глобальная система оповещения о бедствиях и координации деятельности по ликвидации их последствий

行动纲领审查评估国际论坛

Международный форум по обзору и оценке хода осуществления Программы действий

国际药物滥用情况评估系统

международная система оценки злоупотребления наркотическими средствами

区域间安全概率评估训练班

Межрегиональный учебный курс по вероятностной оценке риска

化学品注册、评估和许可制度

Регистрация, оценка и санкционирование использования химических продуктов

非粮食项目评估与规划干事

сотрудник по оценке и планированию снабжения непродовольственными товарами

中欧和东欧国家区域评估会议

Региональная конференция по оценке для стран Центральной и Восточной Европы

环境信息和评估助理执行主任

помощник Директора-исполнителя по экологической информации и оценке

个人身份安全比较和评估系统

защищенной системы сверки личных данных

社会性别需要评估和影响评估方法

Методология оценки гендерных потребностей и оценки воздействия на гендерные проблемы

非洲疟疾防治和评估伙伴关系

Партнерство по вопросам борьбы с малярией и оценки заболеваемости малярией в Африке

废物管理评估和技术审查方案

Программа технического рассмотрения и оценки обращения с ВАТРАП

妇女参与发展机构间联合评估

Совместная межведомственная оценка участия женщин в процессе развития

越境环境影响评估公约缔约国会议

Совещание Сторон Конвенции об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте

明确广告投放的目的与评估方式

обозначить цель размещения рекламы и способы оценки

撒哈拉以南非洲水文评估项目

проект по гидрологической оценке в странах Африки к югу от Сахары

阿拉伯区域千年生态系统评估

Arab Millennium Ecosystem Sub-Global Assessment

开发署能力建设评估信托基金

Целевой фонд ПРООН для оценки потенциала в области развития

救济和过渡标准化监督与评估

Стандартизированный мониторинг и оценка для оказания чрезвычайной помощи и помощи в переходный период

环境统计和环境经济核算全球评估

Глобальная оценка экологической статистики и эколого-экономического учета

1.摊款；分摊额； 2.[工作人员]薪金税； 3.评估

1. сумма обложения; 2. взносы; 3. разверстка

评估和规划生产和消费系统的方法

методология оценки и программирования систем производства и потреюления

2000年全球供水和环境卫生评估报告

Глобальная оценка в области водоснабжения и санитарии за 2000 год

(计)程序鉴定和检查技术, 计划估评法

ПЕРТ оценка программы и рецензия техники

关于环境影响评估的目标和原则

Цели и принципы оценки воздействия на окружающую среду

Федеральная комиссия по недвижимому имуществу и оценке недвижимости России 俄罗斯联邦不动产和不动产评估委员会

ФКНИ России