位移手雷每击中一名英雄可产生2点能量，并使莫拉莉斯中尉获得一个相当于她最大生命值6%的护盾，最多叠加5次。

Поражая героев «Ударной гранатой», Моралес получает 2 ед. энергии и щит прочностью 6% максимального запаса здоровья. Суммируется до 5 раз.

位移手雷提供能量和护盾

«Ударная граната» дает энергию и щит.

位移手雷对护盾造成更高伤害

«Ударная граната» наносит больше урона щитам.

位移手雷在在2秒内额外造成96~~0.04~~点伤害，对护盾最多造成400~~0.04~~点加成伤害。

«Ударная граната» дополнительно наносит 96~~0.04~~ ед. урона в течение 2 сек., а также до 400~~0.04~~ ед. урона щитам.

缩短位移手雷的冷却时间

Ускоряет восстановление «Ударной гранаты».

位移手雷减少敌人造成的伤害

«Ударная граната» уменьшает урон, наносимый пораженными героями.

任务：击中英雄可强化位移手雷

Задача: поражайте героев, чтобы усилить «Ударную гранату».

使用位移手雷至少击中2名英雄，则冷却时间缩短至2秒。

При поражении «Ударной гранатой» хотя бы 2 героев сокращает время ее восстановления до 2 сек.

英雄被位移手雷击中后，其造成的伤害降低30%，持续4秒。

Пораженные «Ударной гранатой» герои в течение 4 сек. наносят на 30% меньше урона.

引爆位移手雷，对附近的敌人造成208~~0.04~~点伤害并将其击退。

Взрывает «Ударную гранату», нанося 208~~0.04~~ ед. урона находящимся рядом противникам и отбрасывая их.

任务：用位移手雷击中敌方英雄。奖励：击中15名英雄后，位移手雷的冷却时间从12秒缩短为9秒。奖励：击中30名英雄后，位移手雷的引爆范围扩大25%。

Задача: поражайте героев «Ударной гранатой».Награда: после 15 попаданий по героям время восстановления «Ударной гранаты» сократится с 12 до 9 сек.Награда: после 30 попаданий по героям область поражения «Ударной гранаты» увеличится на 25%.