低俗
dīsú

пошлый, вульгарный
dīsú
низкопробный; вульгарныйdīsú
低级庸俗:言语低俗 | 低俗的格调。dī sú
低级庸俗。
如:「他的言语低俗,往往不堪入耳。」
dī sú
vulgar
poor taste
dīsú
vulgar; lowчастотность: #23472
примеры:
低俗的视频
пошлое видео
各种…价钱很昂贵,吃起来又很麻烦的食物。因为,呃…用摩拉去满足不必要的食欲,是低俗又危险的。
Эти вот все... дорогие, затейливые блюда. Потому что эм... тратить мору на пожрать - это пошло и опасно!
尤其是用摩拉去过度满足生理欲望,是低俗…
Особенно на мору, которую так переоценивают. Это одновременно низко и...
但托依格王去世之后,这个庆典就被评价为“低俗”了。所以看来今年是不会举办了吧。
Но после смерти короля Торуга, Праздник объявили дурновкусным. Так что в этом году его, кажется, не будет.
挺好。禁止低俗,那是道德家们的阴谋。让我们远离自己的生理功能,这样他们就能更全面的控制我们了……
Круто. Цензура — это изобретение моралистов, которые хотят отрезать нас от нужд плоти, чтобы обрести полный контроль...
“低俗的白痴。”她摇了摇头。
«Площадный идиот», — качает головой она.
“不——这是低俗的批判。”他眨了眨黑色的眼睛。“叛乱的物质基础已经被侵蚀,工人阶级背叛了全人类,还有他们自己……”
«Нет. Это топорная критика». Он на мгновение опускает веки, прикрывая черные глаза. «Материальная база для восстания разрушена, рабочий класс предал и человечество, и себя...»
根本没有什么夜之城,听起来就像是某本低俗科幻小说里的城市名字。
Нет никакого Найт-сити. Звучит как название города из бульварного фантастического романа.
把油画和涩情混合在一起打广告并不算高雅艺术,那只会被讥讽为低俗。
Смешивать масляную живопись и сиськи для рекламы — это не искусство, это просто циничное блядство.
娼妓被认为是媚俗或低俗的女人
A woman regarded as gaudy or tawdry.
嗯,我可能对你有所误解。但我能帮你。我能帮你实现你的低俗愿望。
Что ж, возможно, я в тебе ошиблась. Но я могу тебе помочь. Могу выполнить твои молочные фантазии.