低效率的

这是一个官僚主义低效率的典型例子。

This is a classic example of bureaucratic inefficiency.

公共卫生方面的严重问题与该城低效率的污水处理系统有关。

The grave problems of public hygiene are connected with the inefficient sewage system of the city.

办事效率好低。

Мда, эффективность Миллелитов как всегда на нуле.

中午做事效率最低。

Эффективность работы в середине дня минимальна.

生病降低了他的效率。

His illness has impaired his efficiency.

你的那些卫星效率低下。

Ваши спутники недостаточно развиты.

骑士团，做事的效率可真够低的。

Рыцари Ордо Фавониус... Как обычно сами не справляетесь.

早餐营养不均衡，降低工作和学习效率。

Несбалансированный завтрак снижает работоспособность и обучаемость.

西风骑士团…在风魔龙问题上一直畏首畏尾，效率低下。

Рыцари слишком осторожны, они боятся сразиться с Ужасом бури.

但你的手法不够有效率也不够低调，幸好她从不曾真正遇到危险。

Возможно, не так тихо и эффективно, как можно было, но, к счастью, опасность ей не угрожала.

时刻注意您殖民地的健康度。如果您的殖民地变得不健康了，您的城市的工作效率将会大大地降低。

Следите за уровнем здоровья колонии. Если он упадет, производительность ваших городов будет оставаться низкой до тех пор, пока вы не найдете новые ресурсы, увеличивающие уровень здоровья.

防火长城可将其所在城市中的敌方间谍效率降低99.9%，并可同时将己方其他城市降低25%。

Чудо Золотой Щит снижает эффективность деятельности вражеских шпионов на 99,9% в том городе, где оно построено, и на 25% во всех остальных городах вашего государства.

是那些缺乏效率的竞争者，而不是消费者，最有可能从因为英特尔降低价格而对其实施的惩罚中受益。

Именно менее успешные конкуренты, а не потребители, скорее всего извлекут выгоду из наказания Интела за то, что он снизил цены.

可提供一个额外的间谍，并提昇现有间谍的等级。同时让敌方间谍的行动效率降低15%。所有城市都必须拥有警察局。

Дает дополнительного шпиона и повышает ранг у всех существующих. Кроме того, сокращает эффективность вражеских агентов на 15%. Для постройки необходимы полицейские участки во всех городах.

或许是希望成为人民的表率，她时刻要求自己要拿出常人数倍的努力，同时，她也非常看不惯一切「懒惰」与「低效」。

Возможно, она желает стать примером для других, и поэтому стремится выложиться в десять раз больше обычного человека. В то же время она терпеть не может лень и низкую продуктивность.

这一合并的支持者们认为这将会提高俄国飞机产业的效率，而且，通过降低成本，可以让俄国飞机对外国买家更具有吸引力。

Сторонники слияния компаний полагают, что это улучшит эффективность российской авиационной промышленности и снизит затраты, делая российские самолеты более привлекательными для иностранных покупателей.