循环系(统)循环系统

система кровообращения

循环系(统)

система кровообращения

血循环系统

кровеносная система

(空气)再循环系统再循环系统

система рециркуляции

再循环(系统)管道

труба системы рециркуляции

低压再循环系统)

система рециркуляции низкого давления

(空气)再循环系统

система рециркуляции

氯的化学系统; 氯的化学循环

совокупность химических реакций с участием хлора

密闭循环冷却系统

закрытая циркуляционная система охлаждения

堆芯喷淋循环系统

циркуляционная спринклерная система активной зоны

增强血液循环系统

укреплять систему кровообращения

锻炼血液循环系统

тренировать систему кровообращения

空(气)冷(却)再循环系统

рециркуляционная система воздушного охлаждения

开式循环反应堆系统

{核子} open-cycle reactor system

经济体系的循环流动

circular flow of economic system; circular flow of economic system

世界水文循环观测系统

Всемирная система наблюдения за гидрологическим циклом

地中海水分循环观测系统

Система наблюдений за гидрологическим циклом для Средиземноморского бассейна

使冷凝液再循环(进入系统)

возвращать конденсат в систему

循环冷却水管道、管渠和涵道系统

Система трубопроводов, каналов и туннелей охлаждающей воды

绿色低碳循环发展产业体系

производственная система, предполагающая зеленое, низкоуглеродное и рециркуляционное развитие

使冷凝液再循环(进入系统), 回收冷凝液

возвращать конденсат в систему

使冷凝液再循环(进入系统)，回收冷凝液

возвращать конденсат (в систему)

控制棒驱动机构再循环冷却系统 recirculation cooling system)

рециркуляционная системы охлаждения приводов СУЗ

安全第1系列柴油发电机房循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещения дизельной установки 1 канала безопасности

安全第2系列柴油发电机隔间再循环冷却系统

рециркуляционная система охлаждения помещения дизельной установки 2 канала безопасности

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

SDGS 厂房安全系列通道房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语recirculating ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

药品罐-钻井泥浆循环系统中盛放各种化学物质(俗称药品)的容器

емкость реагенты

正常可靠供电系统第6系列电气设备隔间和就地控制盘空冷再循环系统

рециркуляционная система охлаждения воздуха электротехнических помещений и местных щитов управления 6-го канала системы нормального электроснабжения