两国体育代表团的互访

exchange of sports delegations between two countries

儿童基金会体育运动特别代表

Специальный представитель ЮНИСЕФ по спорту

代表团会及时向媒体发布有关消息。

Делегация своевременно опубликует связанную информацию.

不结盟国家外交部长和代表团团长特别全体会议

Чрезвычайное пленарное заседание министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся стран

请允许我代表我们公司向贵代表团全体成员表示欢迎。

Разрешите мне от имени нашей компании поприветствовать всех членов вашей делегации.

此记号代表我的秘密团体，我们打算消灭火蜥帮。

Видишь этот символ? Он обозначает мою принадлежность к тайному обществу. Мы тоже хотим найти и уничтожить Саламандр.

所以我想我得跟两个团体的代表谈谈，并瞭解发生了什么事。再见。

Думаю, я поговорю с представителями обеих сторон, посмотрим, что это даст. Бывай.

上个月教育部长邀请了来自哥伦比亚大学哈里曼研究所的代表团访问土库曼斯坦，目的是探讨美国的教育实践，并就教育改革的问题进行交流。

В прошлом месяце Министерство образования пригласило делегацию из Колумбийского университета Гарримана посетить страну с целью обсуждения образовательной практики в США и обмена взглядами на реформу образования.