体膨胀
tǐpéngzhàng
физ. объемное расширение
объёмное расширение
объёмное расширение; объемное расширение
一般指物体受热时体积增大的现象。
tǐ péng zhàng
volume expansion; cubical dilatation; volume swellingв русских словах:
примеры:
气体温度上升致使气体膨胀。
A rise in the temperature of the gas results in its expansion.
体积膨胀
объемное расширение
体(积)膨胀
объёмное расширение
燃料(体积)膨胀
объёмное расширение топлива
体积膨胀系数
коэффициент объемного расширения
物体受热则膨胀。
When matter is heated, it expands.
气体受热会膨胀。
When gases are heated, they expand.
突然膨胀损失(气体的)
потеря на внезапное расширение гиза
气体轴承透平膨胀肌
gas-bearing expansion burbine
最佳膨胀比(如喷管中的气体)
оптимальная степень расширения напр. газов в сопле
骄傲和悲伤在她身体里膨胀,之后,你又成了她。
Ее наполняет гордость и печаль одновременно, а потом вы вновь становитесь ею.
水结冰时体积膨胀。A tire expands when you pump air into it。
Water expands when it freezes.
灵魂深处,你感受到你的神为那声音惴惴不安。你感到它的愤怒与恐惧在你体内膨胀。
Глубоко внутри вы ощущаете, как при звуках этого голоса ваше божество начинает шевелиться. В душе нарастает чужой страх и злость.
我能感受到你体内的秘源在膨胀。是时候让我教你咒语了。这咒语在你抵达飞升之井的时候会用得到。
Я ощущаю, как разрастается Исток внутри тебя. Ты уже можешь выучить заклинание, которое мне не терпится тебе преподать. Заклинание, необходимое, чтобы достичь Ключа Вознесения.
但是他们还轻易地忘记了高通货膨胀的代价以及把通货膨胀挤出经济体系之外的困难。
Однако они забывают про стоимость такой высокой инфляции, и как тяжело от нее избавиться.
嗯,太棒了。我能感觉到他们的灵魂在我体内悲鸣、膨胀。我们正在肆意践踏着他们的悲伤,朋友!
М-м-м, чудесно. Их души питают меня своим горем. Наша цель - заставлять их страдать!
пословный:
体 | 膨胀 | ||
1) тело; организм
2) физ. тело; субстанция
3) стиль; жанр
4) шрифт
5) грам. вид
6) система; строй
|
1) распухать, разбухать, вздуваться; расширяться; вздутие, опухоль
2) физ. расширение
3) эк. инфляция
4) зазнаться, возгордиться, возомнить о себе
|
похожие:
膨胀体
立体膨胀
液体膨胀
气体膨胀
膨胀流体
体积膨胀
方体膨胀
膨胀体积
固体膨胀
管体膨胀
尸体膨胀
膨胀液体
膨胀疏体纱
膨胀性流体
体积膨胀率
气体膨胀法
气体膨胀机
液体性膨胀
膨胀椭球体
体积膨胀计
气体膨胀室
胶体膨胀压
气体膨胀曲线
燃料体积膨胀
气体过度膨胀
熔体突然膨胀
体 积 膨胀
溶体膨胀效应
体积膨胀模数
体积膨胀速度
体积膨胀模量
相对气体膨胀
恒定体积膨胀
单位体积膨胀
体积膨胀系数
锅炉水体积膨胀
血浆胶体膨胀压
固体膨胀温度计
高级膨胀泡沫体
立方体膨胀系数
气体膨胀温度计
气体膨胀式涡轮
液体膨胀温度计
立方膨胀体积膨胀
膨胀变形体积变形
固体膨胀式温度计
液体膨胀式温度计
气体补充膨胀阶段
石油体积膨胀系数
平均体积膨胀系数
膨胀等离子体激元
气体膨胀式透平机
气体等熵膨胀制冷
等离子体等温膨胀
气体轴承透平膨胀机
体积膨胀系数体积膨胀系数
气体体积增大, 气体膨胀