余党
yúdǎng
последователи, приспешники; оставшиеся сторонники
yúdǎng
охвостье; последышиyúdǎng
未消灭尽的党羽。
◆ 余党
yúdǎng
未消灭尽的党羽。
yúdǎng
[remnants of overthrown clique; remaining confederates] 残留的党羽
yú dǎng
未完全被消灭的残余党徒。
后汉书.卷十八.吴汉传:「因追讨余党,遂至无盐,进击渤海,皆平之。」
三国演义.第九回:「董卓余党李蒙、王方在城中为贼内应,偷开城门,四路贼军一齐拥入。」
yú dǎng
remnants (of a defeated clique)
rump
yú dǎng
remnants of an overthrown clique (gang); remaining confederatesyúdǎng
remaining confederates1) 剩余的党羽。
2) 其他党徒,同夥。
частотность: #60765
синонимы:
примеры:
我需要你的帮助。艾斯卡不见了。有理由相信,他跟踪上了聚集在塔纳安的塞泰克余党。我一直在调查,而结果……那是什么?
Мне нужна твоя помощь. Искар пропал. У меня есть основания полагать, что он последовал за оставшимися сетекками, которые собираются здесь, в Танаане. Я начал расследование и... что это было?
月主教审判官的余党采用新法来逼取忏悔。
Остатки инквизиции лунархов нашли новые способы выпытывать признания.
我不怕军团的余党,他们迟早会放弃然后回家去。
Я не боюсь остатков Легиона, со временем они все плюнут и уйдут.
我不怕军团的余党,他们迟早会放弃,回家去。
Я не боюсь остатков Легиона, со временем они все плюнут и уйдут.
为了找到铁路目标余党,我必须打破门前往老北教堂的较低楼层。
Чтобы разыскать оставшихся членов "Подземки", надо выбить дверь, ведущую на нижний уровень церкви.
还有余党吗?
Еще кто-нибудь остался?