佛眼儿
_
比喻极其细微而琐碎的东西。 金瓶梅·第九十一回： “像我与俺主子睡， 成月也不见点水儿， 也不见展污了什么佛眼儿。 ”
fó yǎnr (变)fó yǎr
比喻极其细微而琐碎的东西。
金瓶梅．第九十一回：「像我与俺主子睡，成月也不见点水儿，也不见展污了甚么佛眼儿。」
пословный:
| 佛眼 | 眼儿 | ||
1) 佛经所说五眼之一。佛为觉者，觉者之眼称佛眼。谓能洞察一切，具有超凡的眼力。
2) 喻指以慈悲为怀、宽以待人者之眼。
|
1) глаза; взгляд
2) глазок, отверстие
|