佛郎机

fólángjī

1) устар. франки (также общее название европейцев)

ссылки с:

ссылается на:

佛郎机炮fólángjī pào
европейские пушки (ввезённые португальцами при династии Мин)

fó láng jī

1) 明代对葡萄牙及西班牙人的称呼。为英语Franks的译音。

2) 枪炮。明代枪炮多购自葡萄牙、西班牙，故称为「佛郎机」。

野叟曝言．第一○五回：「收拾丢弃军器，有四座佛郎机，六架冲木。」

fólángjī

hist./loan

1) the French

2) French, Portuguese, and Spaniards (Ming usage)

1) 明代泛指葡萄牙和西班牙。

2) 见“佛郎机炮”。

3) 法兰西的另一译名。

пословный:

佛郎	机
fóláng 1) уст. франк 2) см. 佛郎机	jī тк. в соч.; 1) машина; станок; механизм 2) самолёт 3) ловкий; находчивый 4) случай; возможность 5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п. 全词 >>

начинающиеся: