妇女在各类矿山井下作业公约

Конвенция о применении труда женщин на подземных работах в шахтах любого рода

鱼类行为与捕鱼作业之关系专题讨论会

Симпозиум по вопросам поведения рыб в связи с промыслом

豆类作物还可以改善土壤状况，有利于农业的可持续发展。

Бобовые культуры улучшают состояние почвы, способствуя непрерывному сельскохозяйственному развитию.

卓尔坦正在谈论共享企业之类的事。他会负责作业，而我叔父担任常务总管。

Золтан предлагает совместное дельце устроить. Он будет вроде как распорядителем, дядюшка - самым главным.

我猜有点像当村长之类的吧。他会监督这个港口的作业，跟企业主或其他相关方达成协议，照顾自己的手下。

Это что-то вроде деревенского старосты. Он руководит всеми портовыми делами, договаривается с владельцами и прочими заинтересованными лицами. Присматривает за своими.