• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

作嫁衣裳
_
指白白替别人操劳，自己却一无所得。


【释义】指白白替别人操劳，自己却一无所得。
【出处】唐·秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。”
谓白白替别人操劳，自己却无所得。语本唐秦韬玉《贫女》诗：“苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。”

примеры:
作衣裳
шить платье
衣裳作的好
платье сшито хорошо!

пословный:

作嫁 嫁衣裳
zuòjià
: 为人作嫁 шить (работать на других)
jiàyīshang
свадебный наряд, свадебная одежда

похожие:
嫁衣裳 为他人做嫁衣裳 为他人作嫁衣裳