作小说
_
write fiction
zuò xiǎoshuō
write fictionпримеры:
小说作家
fiction writer; writer of novels
小说的作者
автор романа
没有作完的小说
неоконченный роман
这本小说集收录了他的作品。
His works are included in this anthology of stories.
写小说作为一种谋生手段绝非易事。
Fiction writing as a means of living is no easy task.
这本小说是非常引人入胜的文学作品。
Этот роман - по-настоящему захватывающее произведение искусства.
那位作家根据历史事实写了一部小说。
Писатель написал роман на основе исторических фактов.
作者 Дуглас Адамс. 道格拉斯·亚当斯(Douglas Adams, 1952-2001, 英国著名的科幻小说作家)
Путеводитель хитч хайкера по Галактике
他高度赞扬这部小说,并对作者简直崇拜得五体投地。
He spoke highly of the novel and he almost worshipped the ground the author trod on.
愁容骑士(指西班牙作家塞万提斯小说中的主人公堂吉诃德)
рыцарь печального образа
阿尔封斯·都德(1840~1897), 19世纪法国著名现实主义作家, 小说家, 龚古尔学院院士
Доде Альфонс
元末明初,文学家罗贯中创作出一部将进八十万字的长篇小说《三国演义》。
В конце Юаньской и в начале династии Мин литератор Ло Гуаньчжун создаёт экземпляр длинного романа "Троецарствие", состоящего почти восемьсот тысяч иероглифов.
(拉 Gloria victis)光荣属于失败者(波兰女作家奥热什科中篇小说一章的标题, 用意在于提倡宽容精神)
глория виктис
小说中的日更是什么意思?每天的更新。写网络小说的作者挺辛苦的,每天都要更,没灵感更新慢了容易招致读者不满。
Что означает «обновление каждый день» в романах? Ежедневное обновление. Писателям интернет-романов приходится очень несладко, ведь каждый день надо публиковать что-то. При этом запоздалые и неинтересные обновления легко приводят к недовольству читателей.
(拉丁语Gloria victis)荣耀归败者(源于波兰女作家奥热什科娃的小说名, 现为劝诫人们凡事豁达大度的口号)
глория виктис
马克·吐温(Mark Twain, 1835. 11. 30. -1910. 4. 21), 原名塞缪尔·兰亨·克莱门斯, 美国幽默大师, 小说家, 作家, 著名演说家, 19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表
Марк Твен
光荣属于失败者(波兰女作家奥热什科娃中篇小说一章的标题, 意在劝人豁达大度, 提倡宽容精神)(拉丁语 Gloria victis)
глория виктис
пословный:
作小 | 小说 | ||
см. 做小
быть любовницей, быть наложницей
|
рассказ, повесть, новелла; роман; художественная проза
|