作物布局
_
allocation of crops, crop allocation
размещение культур; распределение сельскохозяйственных культур
crop pattern
примеры:
我要你特别留意营地中的建筑物布局和防御力量的部署。
И самое главное – я хочу знать, какие там есть постройки и оборонительные сооружения, и как вообще организована защита лагерей.
пословный:
| 作物 | 布局 | ||
1) с.-х. культуры
2) уст. выработка, продукция
3) уст. произведение большого мастера, шедевр
|
1) размещение, расстановка, конфигурация, топология
2) лит. структура (композиция) произведения; концепция
3) жив. компоновка
|