使四肢着地
_
на четвереньки поставить
примеры:
四肢着地爬
ползти на четвереньках
慢步时，马匹的四肢依次离地和着地，是四节拍的步伐。
При движении шагом ноги лошади поочередно отрываются от земли и соприкасаются с ней, это аллюр в четыре такта.
他陈尸的环境很不寻常。他当晚去参加了一场晚宴，其他与会嘉宾突然发现他不见了。城镇守卫队一小时后找到了他，他四肢着地，靠在颈手枷上，剑挂在脖子上。
При весьма необычных обстоятельствах. Он сидел на вечере, и вдруг кто-то из сотрапезников заметил, что его нет. Часом позже патруль обнаружил его на четвереньках, прислоненного к городскому позорному столбу. На шее у него висел его собственный меч.
пословный:
| 使 | 四肢着地 | ||
2) сделать так что..., пусть..., чтобы... 3) использовать, применять |