未按约定的用途使用

не используется по назначению

冥界商人使用黏土货币来做买卖。黄金另有用途。

Торговцы в Подземном царстве рассчитываются монетами из глины. У золота другое предназначение.

从一只快乐的绵羊身上剪下毛，又经过精心编织而成的纱线。除了单独使用，编在一起可能还有着其它用途。

Мягкая нить из шерсти счастливых овечек. Сейчас она слишком тонка, но несколько мотков, сплетенных вместе, дадут более прочную нить.

雕像需要一片中央焦镜。女巫会喜欢使用动物颅骨作此用途，但就你的任务而言，你需要效力更强的某样东西。

У чучела должен быть центральный фокусирующий элемент. Ковен обычно использует для этого разные черепа животных, но тебе нужно что-то гораздо мощнее.

是那个将补给物资送进城堡内的古老的码头。我们要从那里进去——由于它和相关用途的地下室从来就没有被使用过。

Старая пристань. Сюда лодками доставляли провизию в замок. С тех пор как мы сюда перебрались, ее не использовали, равно как и прочие подвалы.

对我们来说，恐惧蝠有许多用途。我们把它们当作石裔魔来使用，但它们缺少了……那样的智慧。无需指点和指示，他们就会将恐惧灌输到倔强灵魂的心中。

Жуткие нетопыри весьма полезны. Мы создаем их так же, как камнерожденных, только те более... разумны. Но нетопырей почти не нужно обучать – они сами прекрасно приводят упрямые души в ужас.