决定谁能使用打印器官

Выберите, кто будет получать напечатанные органы

损坏, 不能使用(指机器设备)

выбыть из строя

对驾驶和使用机器能力的影响

влияние на способность к вождению [автотранспорта] и управлению механизмами

角色不能使用武器或技能进行攻击。

Персонаж не может использовать оружие для атаки и применения навыков.

化学和细菌(生物)武器及其可能使用的影响

Химическое и бактериологическое (биологическое) оружие и последствия их возможного применения

你能使用进阶军用级武器，以及你个人专用的动力装甲。

У тебя будет доступ к современному оружию, а также своя силовая броня.

角色被激怒。暴击概率提升但是被沉默，只能使用武器技能。

Персонаж в ярости. Шанс критического удара повышается, но персонаж немеет и может использовать только оружейные навыки.

使用机器人复变充能器把死亡的机器人带给我，我们一起把他们粉碎成备用零件。

Оживляй мертвых ботов с помощью зарядника, приводи ко мне – разберем на запчасти.

在快速或竞技比赛中，使用奥丽莎的超充能器一次强化900点伤害

Обеспечьте 900 ед. урона одним «Катализатором» Орисы в быстром или соревновательном матче.

将电池装在充能器上，对着虚弱的相位猎手使用充能器，吸满电能后关闭它就行了。

Наполни энергией батареи, вставленные в это зарядное устройство, применив его к внепространственному охотнику, пока он слаб, а затем прикончи его, чтобы выдавить последнюю энергию.

只要这武器还能使用，没有罗列多的明确许可就无法庞塔尔的这个区域航行...

Пока баллиста работает, никто не пройдет по Понтару без ведома и согласия Лоредо...

及时和有效调查关于可能使用化学和细菌（生物）或毒素武器报告的指导方针和程序

Основные принципы и процедуры своевременного и эффективного расследования сообщений о возможном применении химического и бактериологического (биологического) или токсинного оружия

这明显就是把一根树桩拿来直接当做武器使。你其实能做得比这个好的，不是吗？

По сути, это бревно, спешно превращенное в некое подобие оружия. Вы ведь не опуститесь до такого, правда?

对三个死去的充能型扳手机器人使用我的机器人复变充能器，然后把他们带给我，我会安排他们去工作的。

Заряди трех мертвых автоматических ключеботов моим зарядным устройством и приведи их ко мне. Я найду им работу.

所操控之生物数量比你多的对手均不能使用生物牌； 且神器，结界，以及地亦比照办理。

Каждый оппонент, контролирующий больше существ, чем вы, не может разыгрывать карты существ. То же самое относится к артефактам, чарам и землям.

老旧的、沾染了干涸血迹的箭簇。箭头在反复的使用中已经失去了应有的锐利，根本不能作为武器使用。

Старый наконечник стрелы, покрытый кровью. Он давно потерял свою остроту, и, следовательно, его нельзя использовать в качестве оружия.