侗
tóng; dòng

I сущ.
1) tóng невежда, неуч
在后者侗 недостойный последователь (великого человека; уничижительно о себе)
2) dòng дун, дунцзу (народность на Юге КНР)
II прил.
1) tóng несформировавшийся, неполноценный, зелёный (о человеке); неучёный
侗而不愿 незрелый (неучёный), вместе с тем невнимательный (ленивый)
2) tóng прямой, открытый, прямодушный
太平时人民侗长 (cháng) в мирные времена народ прямодушен и долговечен
III гл. tóng
вм. 恫 (болеть душой)
IV собств. tóng
Тун (фамилия)
ссылки с:
㣚dòng
tōng, tóng, tǒng, dòng
big; ignorant; rude, rusticDòng
侗族。另见tóng;tǒng。
◆ 侗
tóng
〈书〉幼稚;无知。另见Dòng;tǒng。
◆ 侗
tǒng
见<侗>。另见Dòng;tǒng。
Dòng
I
II
(1) 诚实忠厚 [honest]
(2) 另见;
III
〈形〉
(1) 幼稚无知 [ignorant]
狂而不直, 侗而不愿。 --《论语·泰伯》
(2) 又如: 倥侗(蒙昧无知)
(3) 样子轻佻 [frivolous]
毋侗好轶。 --《史记》
〈名〉
(1) 通"僮"。 幼童, 未成年的男性 [boy]
侗, 未成器之人。 --《集韵》
在后之侗, 敬迓天威。 --《书·顾命》
(2) 另见;
V
〈形〉
(1) 长大; 直 [long and big]
侗, 大貌。 从人, 同声。 --《说文》
侗, 状也。 --《方言十二》。 按, 谓壮也。
(2) 又如: 侗长(长大); 侗侗(长大的样子)
(3) 通达无障碍 [through]
能侗然乎?--《庄子》。 郭象注: "无节碍也。 "
(4) 另见;
dòng
(ethnic group)tóng
ignorantDòng
Dong (ethnic group)tǒng
(构词成份)见“??侗” (lǒng tǒng)另见 dòng; tóng。
2) 侗
dòng
名
(侗族,分布在贵州、湖南和广西) the Dong nationality, distributed over Guizhou, Hunan and Guangxi Zhuang Autonomous Region
3) 侗
tóng
形
(书) (幼稚; 无知) naive; puerile; ignorant:
侗而不愿 ignorant but not simple
名
(书) (幼童) boy另见 dòng; tǒng。
Dòng
syn. 峒tóng
immature; ignorant (倥侗)