侗乡油茶
dòng xiāng yóuchá
мучной суп с семенами кунжута по рецептам народности дун
dòng xiāng yóuchá
мучной суп с семенами кунжута по рецептам народности дунпословный:
| 侗 | 乡 | 油茶 | |
I сущ.
1) tóng невежда, неуч
2) dòng дун, дунзу (народность на Юге КНР)
II прил.
1) tóng несформировавшийся, неполноценный, зелёный (о человеке) ; неучёный 2) tong 2 прямой, открытый, прямодушный
III гл. tóng
вм. 恫 (болеть душой)
IV собств. tóng
Тун (фамилия)
|
1) деревня, село; деревенский, сельский
2) родная деревня, родные края, родина; местный
3) страна, земля, место; местопребывание, местожительство
4) волость (подразделение 县 уезда); волостной 1) Сян (фамилия)
2) сян (административно-территориальная единица при различных системах административного деления до дин. Цин; при дин. Чжоу в большинстве княжеств — 12500 дворов)
3) вм. 向 (направляться к; прежде)
4) вм. 响 (звук)
5) вм. 飨 (угощать)
|
1) сдобная мучная масса (сладкое к чаю)
2) камелия масличная, камелия маслоносная (лат. Camellia oleifera)
|