依照约好的条件

согласно уговору

依照约定…我来取你的「神之心」了，摩拉克斯。

Моракс, ты помнишь соглашение. А теперь будь любезен, передай Сердце Бога.

杰洛特找回了失踪的牝马，将她带给主人。那人十分感激，也依约付了酬金。

Геральт вернул лошадь на хутор хозяина. Благодарный владелец за это выплатил ему награду.

只要你能登上那艘船，杀死提图斯·米德二世，依照约定……我会告诉你酬金的存放地点。

Если сможешь попасть на корабль и убить Тита Мида, как мы договаривались... Я укажу, где лежит твоя награда.

「依照约定，如果消息传到了蒙德的话，普莉希拉应该会在望风角点燃烟火警告我。」

«Мы с Присциллой договорились, что если новость дойдёт до Мондштадта, то на пике Буревестника будет гореть огонь».