российское внешнеэкономическое объединение " Зарубежнефть" 俄罗斯"外国石油"对外经济联合公司

РВО Зарубежнефть

Российское акционерное общество "Роснефтегазстрой" "俄罗斯石油天然气工程"股份公司

РАО РНГС

俄罗斯的石油附庸

нефтяной придаток России

俄罗斯(季卡里昂)公司

Российская фирма (Дикарион)

国营白俄罗斯股份公司

Белорусское государственное паевое товарищество

Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" 俄罗斯"米格"飞机制造公司

РСК МиГ

民航-俄罗斯国际航空(股份公司)

аэрофлот-российской международной авиалинии

РАО ЕЭС (Российское акционерское общество "Единая и энергетическая система") 俄罗斯股份公司《统一动力系统》

рао еэс

"Российские железные дороги" "俄罗斯铁路"开放式股份公司

ОАО РЖД ОАО

"Российские железные дороги" 开放式股份公司"俄罗斯铁路"

РЖД ОАО

Российское акционерное общество "Международное экономическое сотрудничество" 俄罗斯"国际经济合作"股份公司

РАО МЭС

" Языки русской культуры" 有限责任公司"俄罗斯文学语言"

ЯРК ООО

俄罗斯国立（古布金）石油天然气大学

РГУ нефти и газа и. м. Губкина (Г. Москва)

俄罗斯联邦化学和石油化学工业委员会

Комитет Российской Федерации по химической и нефтехимической промышленности, Роскомхимнефтепром РФ

"Ренессанс русской упаковки" "俄罗斯包装振兴"封闭式股份公司

РРУ ЗАО

Школа Языки русской культуры" 有限责任公司"俄罗斯文学语言"学校

Школа ЯРК ТОО

"Русская сеть делового обслуживания" 封闭式股份公司"俄罗斯商务服务网"

РусСДО ЗАО

Институт проблем нефти и газа РАН 俄罗斯科学院石油天然气课题研究所

ИПНГ РАН

白俄罗斯人民银行开放式股份公司

ОАО «БНБ-Банк»,

Институт химии нефти СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院石油化学研究所

ИХН СО РАН

Российское акционерное общество энергетики и электрификации "Единые энергетические системы России" 俄罗斯"统一动力系统"电力和电气化股份公司

РАО ЕЭС России

白俄罗斯共和国农庄施工机构联合公司

Белорусское республиканское объединение межколхозных строительных организаций

Институт нефтехимического синтеза имени А. В. Топчиева Российской академии наук 俄罗斯科学院А. В. 托普奇耶夫石油化学合成研究所

ИНХС РАН

(Институт нефтехимического синтеза им. B. А. Топчиева РАН) 俄罗斯科学院B. А. 托普奇耶夫石油化学合成研究所

ИНХС РАН

俄罗斯石油和天然气无害环境开发咨询小组

Консультативная группа по экологически безопасному освоению нефтяных и газовых месторождений в России

(瑞典)斯堪的纳维亚美国石油公司

Скандинависк-Американска петролеум

Партнёрство для развития информационного общества на Северо-Западе России 俄罗斯西北部地区发展信息社会合伙公司

ПРИОР СЗ

在中国、俄罗斯成立合资企业深化石油合作的基本原则协议

Соглашение об основных принципах создания совместных предприятий в России и Китае для углубления нефтяного сотрудничества

Российский научно-исследовательский институт "Электронстандарт" 俄罗斯"电子仪器仪表标准"科学研究所(开放式股份公司)

РНИИ Электронстандарт

"Могилёвский комбинат силикатных изделий" 封闭式股份公司"莫吉廖夫硅酸盐产品联合公司"(白俄罗斯)

МКСИ ЗАО

俄罗斯联邦纺织工业部亚麻织物及大麻、黄麻制品工业生产联合公司

Росльнопенькопром; Российское промышленное объединение по производству льняных тканей и пенько-джутовых изделий Минтекстильпрома РСФСР

俄罗斯联邦加盟共和国屋面, 防水工业及聚合材料工业联合公司

Роскровля Республиканское промышленное объединение кровельной гидроизоляционной промышленности и полимерных материалов РСФСР

俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国建筑和工程用玻璃生产工业联合公司

Росстройтехстекло; Республиканское промышленное объединение по производству строительного и технического стекла Минстройматериалов РСФСР

"Юганскнефтегаз+Куйбышеворгсинтез" 合营企业"尤甘石油天气+古比雪夫有机合成"石油公司, 尤科斯公司

ЮКОС НК

Российский центр испытаний средств снижения заметности при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯隐形器材试验中心

РЦИ ССЗ

Российский центр испытаний средств защиты воздействием взрыва при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯爆破防护器材试验中心

РЦИ ВВ

Российский центр испытаний средств индивидуальной защиты при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯个人防护器材试验中心

РЦИ СИЗ

Томский филиал Института геологии нефти и газа ОИГГиМ СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院地质, 地球物理和矿物联合研究所石油和天然气地质学研究所托木斯克分所

ТомФ ИГНГ ОИГГиМ СО РАН

Российский центр испытаний средств защиты от ионизирующих излучений при ОАО "НИИ стали" (开放式股份公司"钢铁科学研究所")俄罗斯电离辐射防护器材试验中心

РЦИ ЗОИ

分析人士认为，俄罗斯为了向叙利亚运送武器，秘密地通过掩护公司购买了该船只

Аналитики считают, что Россия тайно приобрела данное судно через фирму прикрытия в целях доставки оружия в Сирию

依据传统观念里，俄罗斯司法体系中国家（公法结构）作为与法人，自然人一系列的独立公法主体。

В российском законодательстве государство (публично-правовое образование) традиционно считается особым, самостоятельным субъектом права наряду с юридическими лицами и гражданами.