俚
lǐ
I прил.
1) деревенский, сельский; провинциальный; простой, народный
俚室 деревенский (простой) дом
2) вульгарный, низкий; подлый; грубый; неотёсанный
质而不俚 бесхитростный, но не вульгарный
II сущ.
1) основание, опора
无俚 не имеющий опоры, ненадёжный
2) ли (некитайская народность на территории нынешней пров. Гуйчжоу, дин. Суй)
III местоим.
вост. диал. он, она
lǐ
книжн.
просторечный; вульгарный
lǐ, lì
rustic, vulgar, unpolished; meanlǐ
俚俗:俚语 | 俚歌。lǐ
I
〈名〉
(1) (形声。 从人, 里声。 本义: 聊赖)
(2) 同本义, 赖以生活或依靠的事物 [sth.to live for]
俚, 聊也。 --《说文》。 按, 聊者, 赖也。
夫婢妾贱人, 感概而自杀, 非能勇也, 其画无俚之至耳。 --《汉书·李布栾布田叔传》
(3) 中国古代少数民族之一 [Li nationality]。 东汉至隋唐屡见于史籍, 常与僚并称, 主要分布在今广东西南沿海及广西东南等地。 少数移入桂西
II
〈形〉
(1) 民间 [folk]。 如: 俚歌(民间的通俗歌谣); 俚谚(民间流传通俗而富有意义的民间谚语); 俚言(方言俗语); 俚妇(民间妇女); 俚谚(民间谚语)
(2) 粗俗 [rustic; vulgar]
非鄙俚之言所能具。 --左思《魏都赋》
(3) 又如: 俚室(贫贱之家); 俚人(粗俗之人); 俚率(粗俗直率); 俚浅(粗俗浅陋)
(4) [代, 方]∶他 [he]
俚是金大少格朋友呀。 --清·蘧园《负曝闲谈》
(5) 又如: 俚乃(他); 俚哚(他们)
lǐ
1) 形 鄙俗。
汉书.卷六十二.司马迁传.赞曰:「辨而不华,质而不俚。」
文选.王襃.四子讲德论:「俚人不识,寡见尟闻。」
2) 形 通俗的、民间流行的。
如:「俚语」、「俚歌」。
3) 动 依托、聊赖。
汉书.卷三十七.季布等传.赞曰:「夫婢妾贱人,感概而自杀,非能勇也,其画无俚之至耳。」
颜师古.注引晋灼曰:「此为其计画无所聊赖,至于自杀耳。」
4) 名 中国古代少数民族之一。主要分布于大陆地区广东省西南沿海及广西省东南等地。
lǐ
rustic
vulgar
unrefined
abbr. for 俚语[lǐ yǔ], slang
Lǐ
old name for the 黎[Lí] ethnic grouplǐ
形
(粗俗的) vulgar; rustic
lǐ
vulgar (俚俗)lǐ
①<形>民间的;不文雅的。《汉书•司马迁传》:“辨而不华,质而不俚。”
②<动>依赖;依托。《广雅•季布传赞》:“夫婢妾贱人感慨而自杀,非能勇也,其画无俚之至耳。”
частотность: #27138
в самых частых: