保付

bǎofù

гарантировать уплату; обеспечить (вексель)

保付支票 фин. гарантированный (обеспеченный) вексель (чек)

в русских словах:

авалист

〔阳〕票据担保人, 票据保付人.

аваль

выдавать (предоставлять) аваль - 提供票据担保，开具票据保付

делькредере юр. (поручительство комиссионера за выполнения договора покупателем) 保信 bǎoxìn, 货价保付 huòjià bǎofù, (непосредственно сумма) 保付货款 bǎofù huòkuǎn

поручительство в виде аваля юр. 票据保付形式的担保; 银行票据担保

чековый аваль юр. 支票票据保付

примеры:

统一私法协会国际保付代理公约

Конвенция УНИДРУА о международном факторинге

免除担保付款的背书

endorse ment without recourse; endorsement without recourse

银行发的支票保付卡不是有效的身份证明文件。

A credit card is not a valid proof of identity.