保国会
bǎoguóhuì
Баогохуэй, «Союз Защиты Родины» (Кан Ювэй, Лян Цичао, конец дин. Цин, начало Республики)
примеры:
孟加拉国保障人权协会
Бангладешская ассоциация за соблюдение прав человека
联合国最低社会保护倡议
инициатива Организации Объединенных Наций по обеспечению минимального уровня социальной защиты инициатива по обеспечению минимального уровня социальной защиты
妇女权利与社会保障国际会议
Конференция по правам женщин и социальному обеспечению
统一私法协会国际保付代理公约
Конвенция УНИДРУА о международном факторинге
本国人与外国人社会保障同等待遇公约
Конвенция о равноправии граждан страны и иностранцев в области социального обеспечения
建立国际制度维护社会保障权利公约
Конвенция о создании международной системы защиты прав в области социального обеспечения
保护与使用越境水道和国际湖泊公约缔约国会议
Совещание Сторон Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер
大多数上了年纪的美国人仰仗社会保险金过活。
Большинство пожилых американцев живут, полагаясь на выплаты по социальному страхованию.
联合国保证外层空间用于和平目的的方法国际讨论会
международный семинар Организации Объединенных Наций о путях и средствах сохранения космического пространства для использования в мирных целях
在美国大部分结过婚的女人不会保留她们的娘家姓。
In the united state most marry women do not retain their maiden name.
关于设立国际委员会保护摩泽尔河免受污染的议定书
Протокол относительно учреждения Международной комиссии по защите Мозеля от загрязнения
пословный:
保国 | 国会 | ||
1) парламент; парламентский
2) Конгресс (США)
3) guókuài устар. государственный учёт (финансов)
|