отпускать на поруки на врачебный осмотр; освобождение на поруки для прохождения курса лечения

犯人在服刑期间患有严重疾病经批准取保出狱医治。

to release for medical treatment (of a prisoner)

{律} medical parole; be released on bail for medical service

law be released on bail for medical treatment

在押的未决犯(罪大恶极的除外)，被判处徒刑或者拘役的罪犯，有严重疾病者，找人担保，并经批准，暂不羁押，可在外医疗。保外就医期间，可以折抵刑期。