"米哈伊尔. 普里什温"号集装箱船(苏)

Михаил Пришвин

集装箱吊具水平保持机构

spreader level-ling mechanism

“关于我这个有趣的集装箱？”他轻笑出声。“它是挺有意思的，哈里。谁知道呢，也许下次我们移动它的时候，你也会在现场。我保证，一定会很有意思的。”

«Рассказать еще про мой веселый контейнер?» Он хмыкает. «Это просто „ух!“, Гарри. Кто знает, может быть, вам случится быть здесь, когда его будут поднимать в следующий раз. Будет очень весело, обещаю».