保险塞
_
fuse plug
вышибная заглушка; предохранительная заглушка; плавная пробка; предохранительная пробка
fuse plug
в русских словах:
примеры:
保险电路，闭塞电路
блокировочная (блокирующая) цепь
埃塞尔的保险柜钥匙
Ключ от сейфа Этель
「既然我们要找的东西摆在防卫如此松懈的保险箱里，又何必要渗透他们的要塞？」 ～合成执行人麻卡特
«Зачем проникать в их крепости, когда то, что мы ищем, содержится в столь плохо охраняемом сейфе?» — Малкатор, Исполнитель Синтеза
пословный:
| 保险 | 险塞 | ||
1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой
2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный
3) предохранитель (огнестрельного оружия, электрической схемы)
4) контровка
|
1) пограничная застава; важный стратегический пункт; укрепление, крепость
2) недоступный, неприступный, исключительно тяжёлый (о дороге)
|