表格项目中的信息栏

item of information in a table entry

(公共场所设置的)信息宣传栏, 公告板

информационный стенд

这个部件就是横跨信息显示区域底部的工具栏

этот элемент интерфейса является панелью инструментов, пересекающей нижнюю часть области информационного дисплея

他再次开了口，声音柔软而又从容：“很抱歉，但我真的没有你需要的信息。”他挥舞手腕，把烟蒂扔过栏杆…

Когда он снова заговаривает, его голос становится мягким и задумчивым: «Простите, но я действительно не располагаю нужной вам информацией». Легким движением руки он бросает окурок за ограждение...

不管如何，我翻遍了我的所有文件、备忘录和新闻消息，最后发现了 4 月份关于森林中铁栅栏的信息。就在麋鹿草场。

Тем Не Менее, я рылась в своих документах, отчетах и служебных записках и нашла запись от апреля по поводу забора в лесу. Рядом с лугом Вапити.