信托基金司

Отдел по целевым фондам

примеры:

联合国跨国公司信托基金

Целевой фонд по транснациональным корпорациям

联合国跨国公司中心信托基金

Trust Fund for the United Nations Centre on Transnational Corporations

跨国公司政策分析信托基金

Целевой фонд для анализа политики в отношении транснациональных корпораций

跨国公司中心技术合作信托基金

UNCTC Trust Fund for Technical Cooperation

联合国跨国公司中心技术合作方案信托基金

Trust Fund for the United Nations Centre on Transnational Corporations’ Technical Cooperation Programme

......技术援助信托基金

Целевой фонд технического сотрудничества ...

发展论坛信托基金

Development Forum Trust Fund

发展基本需要信托基金

Целевой фонд для удовлетворения основных потребностей в области развития

附带条件的信托基金

обусловленный целевой фонд

资金、信托基金和其他资源

фонды, целевые фонды и другие источники финансирования

濒危野生生物信托基金

Фонд охраны живой природы

“能源效率2000年”信托基金

Целевой фонд "Энергетическая эффективность - 2000"

联合国赔偿金信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для компенсационных выплат

发展问题行动信托基金

Trust Fund for Action on Development Issues

海地选举援助信托基金

Целевой фонд для оказания помощи в выборах в Гаити

艾滋病毒/艾滋病专题信托基金

Тематический целевой фонд по ВИЧ/СПИДу

气候变化小组信托基金

Целевой фонд МГКИ

工发组织普通信托基金

Общий целевой фонд ЮНИДО

援助转型国家信托基金

Целевой фонд помощи странам с переходной экономикой

阿拉伯文服务信托基金

Целевой фонд для службы арабского языка

协助排雷自愿信托基金

Целевой фонд добровольных взносов для помощи в разминировании

信托基金和项目管理股

Trust funds and Project Management Unit

索马里信托基金委员会

Комитет Целевого фонда для Сомали

南部非洲教育信托基金

Целевой фонд по образованию для южной части Африки

世界裁军运动信托基金

Целевой фонд для Всемирной кампании за разоружение

联合国黎巴嫩信托基金

United Nations Trust Fund for Lebanon

开发署卢旺达信托基金

Целевой фонд ПРООН для Руанды

联合国国际青年年信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Международного года молодежи

最不发达国家信托基金

Целевой фонд для наименее развитых стран

21世纪能力信托基金；21世纪能力方案

Целевой фонд для программы "Потенциал - ХХI"

民主治理专题信托基金

Democratic Governance Thematic Trust Fund

挪威非洲治理信托基金

Норвежский целевой фонд по обеспечению управления в Африке

开发署安哥拉信托基金

Целевой фонд ПОРООН для Анголы

联合国人口奖信托基金

Целевой фонд для Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения

国际比较项目信托基金

Целевой фонд для проекта международных сопоставлений

普遍定期审议信托基金

Universal Periodic Review Trust Fund

联合国卢旺达信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Руанды

利奥·罗森塔尔信托基金

Целевой фонд Лео Розенталя

民主施政专题信托基金

Тематический целевой фонд по демократическому правлению

特别工业服务信托基金

Целевой фонд СПО

国际发展合作信托基金

Trust Fund for International Cooperation for Development

特别裁军活动信托基金

Целевой фонд для специальной деятельности в области разоружения

世界海洋大学信托基金

Целевой фонд Всемирного морского Университета

航运统计项目信托基金

Trust Fund for Shipping Statistics Project

环境署国际环境奖信托基金

UNEP Trust Fund for International Prize in the Field of the Environment

合资新闻项目信托基金

Целевой фонд для совместно финансируемых проектов в области информации

未指定用途的信托基金

неспециализированный целевой фонд

人道主义准备信托基金

Trust Fund for Humanitarian Preparedness (Iraq)

南部非洲难民信托基金

Целевой фонд для беженцев в южной части Африки

东非区域海洋信托基金

Региональный целевой фонд для морей региона Восточной Африки

(会议)筹备活动信托基金

Целевой фонд для подготовительных мероприятий

世界裁军自愿信托基金

World Disarmament Voluntary Trust Fund

国际残疾人年信托基金

Целевой фонд Международного года инвалидов

欧洲社会发展信托基金

Trust Fund for European Social Development

特别新闻活动信托基金

Целевой фонд для специальных мероприятий в области общественной информации

咸海盆地方案信托基金

Целевой фонд Программы для бассейна Аральского моря

生境筹备活动信托基金

Целевой фонд для подготовительных мероприятий для ХАБИТАТА

联合国裁军中心信托基金

Целевой фонд для Центра Организации Объединенных Наций по разоружению

联合国非洲发展信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для развития африканских стран

索马里建设和平信托基金

Целевой фонд миростроительства в Сомали

柬埔寨排雷方案信托基金

Целевой фонд для программы разминирования в Камбодже

项目拟订和设计信托基金

Целевой фонд для разработки проектов

拉尔夫·邦奇特别信托基金

Специальный целевой фонд Ральфа Банча

开发署宣传倡导信托基金

UNDP Trust Fund for Advocacy

世界粮食理事会信托基金

Целевой фонд Всемирного продовольственного совета

联合国老龄问题信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций по проблемам старения

联合国家庭活动信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для деятельности в интересах семьи

联合国利比里亚信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Либерии

资源调动和信托基金方案

Группа по программам мобилизации ресурсов и создания целевых фондов

恢复和维修和平钟信托基金

Trust Fund for the Restoration and Maintenance of the Peace Bell

联合国人的安全信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций по безопасности человека

联合国观察选举信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для наблюдения за выборами

筱川国际环境奖信托基金

Целевой фонд для премии Сасакавы по окружающей среде

联合国选举援助信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для помощи в проведении выборов

联合国社会发展信托基金

Целевой фонд ООН для социального развития Целевой фонд Организации Объединенных Наций для социального развития

开发署纳米比亚信托基金

Целевой фонд ПРООН для Намибии

解决东帝汶问题信托基金

Целевой фонд для урегулирования вопроса Восточного Тимора

世界银行伊拉克信托基金

Целевой фонд Всемирного банка для Ирака

开发署/大韩民国信托基金

Целевой фонд ПРООН/Республики Корея

联合国人口活动信托基金

United Nations Trust Fund for Population Activities

联合国社会防卫信托基金

Целевой фонд социальной защиты Организации Объединенных Наций

联合国印度支那信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для Индокитая

阿富汗紧急信托基金账户

счет чрезвычайного целевого фонда для Афганисатна

发展规划和预测信托基金

Целевой фонд для планирования и прогнозирования развития

生物多样性公约信托基金

Целевой фонд Конвенции о биологическом разнообразии

开发署效率措施信托基金

Trust Fund for the Efficiency and Effectiveness Measures with UNDP

联合国紧急行动信托基金

Целевой фонд Чрезвычайной операции Организации Объединенных Наций

秘书长特别项目信托基金

Целевой фонд для специальных проектов Генрального Секретаря

开发署历史项目信托基金

Целевой фонд для проекта по истории ПРООН

流动空气污染源信托基金

Целевой фонд в области мобильных источников загрязнения воздуха

全球作物多样性信托基金

Глобальный целевой фонд сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур

外债危机与发展信托基金

Целевой фонд для мероприятий, связанных с кризисом внешней задолженности и развитием

经济和社会新闻信托基金

Целевой фонд для экономической и социальной информации

大术语词库项目信托基金

Trust Fund for Macrothesaurus Project

纳米比亚研究所信托基金

Целевой фонд для Института для Намибии

柬埔寨和平进程信托基金

Целевой фонд для камбоджийского мирного процесса

儿童与武装冲突信托基金

Целевой фонд для детей в условиях вооруженных конфликтов

柬埔寨回归难民信托基金

Trust Fund for Kampuchean Returnees

全球艾滋病方案信托基金

Целевой фонд для Глобальной программы по СПИДу

联合国非洲紧急信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для оказания чрезвычайной помощи в Африке

пословный:

信托基金	司
xìntuō jījīnтраст-фонд; трастовый фонд	sī 1) тк. в соч. управлять; ведать 2) отдел; управление