信托财产
xìntuō cáichǎn
имущество, являющееся предметом доверительной собственности
xìntuō cáichǎn
имущество, являющееся предметом доверительной собственностидоверительная собственность; имущество, находящееся в доверительной собственности
trust estate
fiduciary estate; trust estate; trust property
примеры:
他在遗嘱里为孩子们建立了信托财产。
By his will he created trusts for his children.
信托财产的指定继承人
trust remainder
信托财产的经管及支出情况
charge and discharge statement
开发署/瑞典支助尼加拉瓜改进财产问题处理工作信托基金
Целевой фонд ПРООН/Швеции в поддержку более эффективного рассмотрения вопросов собственности в Никарагуа
遗赠联合国动产和不动产信托基金
Целевой фонд личного имущества и недвижимости, завещанных Организации Объединенных Наций
开发署/瑞典支助阿富汗综合作物和粮食生产信托基金
Целевой фонд ПРООН/Швеции для помощи в комплаксном производстве зерновых и продовольствия в Афганистане
пословный:
信托 | 托财 | 财产 | |
1) доверять; вверять, препоручать; уполномочить; доверие, вера
2) доверенный; комиссионный, посреднический; комиссия
|
имущество, собственность; достояние; богатство, средства; инвентарь
|