信用等级
xìnyòng děngjí
фин. кредитный рейтинг, рейтинг кредитоспособности, рейтинг надежности
кредитный класс
xìn yòng děng jí
credit levelcredit rating
примеры:
信用好的有令人满意的信用等级的
Having an acceptable credit rating.
高空使用等级的汽油
altitude grade gasoline
全国对外劳务合作AAA级信用企业
Предприятие Китая с рейтингом кредитоспособности ААА в сфере международного сотрудничества в области трудовых ресурсов
那台机器人看起来是军用等级的。别去招惹它或许比较好。
Вроде это боевой робот. Лучше с ним не связываться.
多亏美军赞助，核口世界有着强大的维安火力，并拥有各种军用等级的硬体。
Благодаря покровительству министерства обороны США в "Ядер-Мире" была мощная, хорошо оснащенная служба безопасности.
那个看起来像是军用等级的机器人，而且还能运作。希望它没有敌意。
Похоже, это военный робот, и он еще функционирует. Остается надеяться, что он не примет нас за врагов.
пословный:
| 信用 | 用等 | 等级 | |
1) кредит
2) верить; доверие; основанный на доверии; необеспеченный
3) книжн. доверять и давать поручения, верить и использовать на работе
4) надежность
|
1) 指牲器的等级。
2) 犹言凭什麽。
|
1) степень, уровень; разряд, категория; класс, ступень; сорт
2) ранг, чин, сословие
|