修正信息
_
update information
корректирующая буквенно-цифровая
update information
примеры:
修正信息(导航系统的)
информация для выполнения коррекции
“对于一个资产阶级警察来说，你很擅长从一个老修正主义逃兵那里挖出信息。来吧，”他朝你微微点点头，表示赞同。
«Для копа из среднего класса ты довольно неплохо выжимаешь информацию из старого дезертира-ревизиониста. Ну давай», — он согласно кивает.
信息正在处理中。
The information is being processed.
磁修正信号放大器(陀螺感应罗盘的)
усилитель сигналов магнитной коррекции гироиндукционного компаса
商品信息正在准备中，请稍等…
Подготовка описания предмета, пожалуйста, подождите...
пословный:
| 修正 | 正信 | 信息 | |
1) вносить поправки, поправлять; выправлять; ревизовать; изменение, корректирование, исправление; ревизия
2) воен. корректировать [огонь]; корректировка
3) ав. коррекция
|
1) информация, сведения; данные
2) весть, известие; сообщение
|