倚闾
yǐlǘ
см. 倚门 1)
yǐ lǘ
靠着里门,形容父母急切盼望子女回家的心情。
战国策.齐策六:「女朝出而晚来,则吾倚门而望;女暮出而不还,则吾倚闾而望。」
yǐlǘ
parental love1) 谓父母望子归来之心殷切。
2) 即倚庐。
примеры:
倚闾而望
от околицы (опираясь на деревенские ворота) смотреть вдаль (обр. в знач.: ожидать возвращения блудного сына)