倪
ní
I прил.
молодой, малолетний; неустойчивый, шаткий; слабый
反其旄倪 вернуть им их старых и малых [пленных]
II сущ.
начало, исток, исходный пункт, начало нити
端倪 подход, ключ (напр. к вопросу)
III местоим
вост. диал. я; мой
倪妹子 моя младшая сестра
IV собств.
Ни (фамилия)
ní, nì, niè
feeble, tiny, young and weakní
〈名〉
(1) (形声。 从人, "兒"()声。 本义: 小孩)
(2) 同本义 [child]
反其旄倪。 --《孟子·梁惠王下》
垂髫之倪。 --《旧唐书·玄宗本纪》
(3) 又如: 倪子(方言。 儿子); 倪倪(幼弱)
(4) 涯际; 边际 [limit]
绝境胜无倪, 归途兴不尽。 --钱起《自终南山晚归》
(5) 又如: 端倪(事情的眉目; 头绪); 倪露(露出端倪)
(6) 端; 头绪 [end; main threads of a complicated affair]
不知端倪。 --《庄子·大宗师》
乾端坤倪, 轩豁呈露。 --韩愈《南海神庙碑》
(7) 通"齯"。 老人齿落复生的齿 [footh that grows in old age] 皆黄耄倪齿也。 --《列女传·鲁季敬姜》
(8) 通"睨"。 斜视 [look askance]
龟俯者灵...左倪不类, 右倪不若。 --《尔雅·释鱼》注: "倪与睨同。 "
(9) 姓
ní
1) 形 弱小。
孟子.梁惠王下:「王速出今,反其旄倪。」
2) 名 孩童。
旧唐书.卷九.玄宗本纪下:「于时垂髫之倪,皆知礼让。」
3) 名 头绪、际崖。
如:「端倪」。
庄子.秋水:「又何以知毫末之足以定至细之倪。」
唐.韩愈.南海神庙碑:「干端坤倪,轩豁呈露。」
4) 名 姓。如元代有倪瓒。
5) 代 吴语。指我、我们。
海上花列传.第一回:「照应倪妹子,阿有倽勿好。」
6) 动 区分。
庄子.秋水:「恶至而倪贵贱,恶至而倪小大。」
ní
(literary) small child
limit
bound
extremity
to differentiate
origin
cause
Ní
surname Niní
(构词成分)见 “端倪” (duān ní)
名
(姓氏) a surname:
倪若水 Ni Ruoshui
Ní
n. Surnamení
①<名>小孩。《孟子•梁惠王下》:“王速出令,反其旄倪。”
②<名>端;边际。柳宗元《非国语•三川震》:“天地之无倪。”