值年
zhínián
1) находиться на годичном дежурстве, нести годовое дежурство (напр. о воинской части)
2) дежурства; дежурный на год
zhí nián
当值班的年分。
红楼梦．第五十三回：「那一边又有礼部祠祭司的印记；又写着一行小字，道是：『……贾蓉当堂领讫，值年寺丞某人。』」
zhínián
year of entry into service在当值的那一年承应差事或担任某项工作。