月值年灾
yuèzhíniánzāi
астрол. бедствие, предуказанное расположением светил (циклическими знаками)
yuè zhí nián zāi
指时运不济而遭灾祸。yuè zhí nián zāi
一个月内碰到一年内将发生的灾难。形容灾难极多。
元.吴昌龄.张天师.第四折:「呀!我待挣䦟怎挣䦟,也是我运拙时衰,月值年灾鬼使也那神差。」
元.无名氏.小尉迟.第二折:「料他应衣绝禄尽,时乖运拙,月值年灾,托赖着君王洪福,千秋万岁,神保天差。」
或作「年灾月厄」。
谓时运不济而遭灾祸。
пословный:
月 | 值年 | 年灾 | |
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|
1) находиться на годичном дежурстве, нести годовое дежурство (напр. о воинской части)
2) дежурства; дежурный на год
|